ATLANTA — Georgia Power would retire two coal-burning units and two gas-fired turbines at two power plants by the beginning of August under an agreement filed with the state Public Service Commission Monday, six years earlier than planned.